Contattaci
090 8960938 - 335 7841234
info.arb.service@gmail.com
DAVIDE LIOTTA • 21 ottobre 2024

“πόρος Poros - il passaggio”,

il XII cunto dell’Odissea in lingua siciliana. 

Si terrà lunedì 21 ottobre alle 10.30 presso la Sala Sinopoli del Teatro Vittorio Emanuele la conferenza stampa di presentazione dello spettacolo “πόρος Poros - il passaggio”, il XII cunto dell’Odissea in lingua siciliana. 


Lo spettacolo, una coproduzione dell’associazione culturale ARB e del Teatro Vittorio Emanuele con il patrocinio dell’ AUCLIS (associazioni unite per la cultura e la lingua siciliana), andrà in scena alla Sala Laudamo sabato 26 ottobre alle 21.00 e domenica 27 ottobre alle 18.00 e alle 20.00


Interverranno alla conferenza stampa il Commissario straordinario dell’Ente Teatro Vittorio Emanuele Orazio Miloro, il sovrintendente Gianfranco Scoglio, il presidente dell’associazione ARB Davide Liotta ed il regista Vincenzo Tripodo. 


Previsto un intervento da remoto di Aurelio La Torre, dirigente della Presidenza del Consiglio dei ministri e coordinatore di AUCLIS.


Lo spettacolo, con la regia di Vincenzo Tripodo e la traduzione direttamente dal greco al siciliano, vuol riportare l’epos di Omero alla dimensione orale da cui nasce, in uno scambio di tradizione tra gli aedi greci e i cuntisti siciliani. Omero nel canto affronta il passaggio di Ulisse nello Stretto di Messina, a contatto con mostri e divinità marine. 


Per noi che viviamo sullo Stretto è fondamentale ricollegarlo ai miti e trasmettere alle nuove generazioni la conoscenza del passato. La traduzione della professoressa Rosa Gazzara Siciliano utilizza la nostra lingua madre in tutta la sua potenza rievocativa, restituendo al siciliano quella dignità che spesso traduzioni cinematografiche e televisive hanno mortificato.


Il costo del biglietto è di € 7 perché volutamente deve essere accessibile, e suggerisco di scegliere a quale replica partecipare utilizzando la pagina web dedicata, anche perché la Sala Laudamo ha una capienza di soli 130 posti. 



Biglietti e informazioni

La biglietteria è aperta dalle ore 17 alle ore 20 in via Enrico Martinez,11 Spazio Lilla, tranne giovedì 24 che sarà presso la Sala Laudamo


Per maggiori informazioni e prenotazioni, visita la pagina web dedicata

Lun
Mar
Mer
Gio
Ven
Sab
Dom

28

29

18:00 Occupato

30

31

1

2

3

4

5

18:00 Occupato

6

7

8

9

10

11

12

18:00 Occupato

13

14

15

18:30 Occupato

16

17

18

18:00 Occupato

19

18:00 Occupato

20

Occupato

21

Occupato

22

Occupato

23

20:30 Occupato

24

20:30 Occupato

25

20:00 Occupato

26

18:00 Occupato

27

17:00 Occupato

20:00 Occupato

28

29

30

1

Autore: DAVIDE LIOTTA 28 ottobre 2024
fonte ufficiale del video https://player.gazzettadelsud.it/rtp
Autore: DAVIDE LIOTTA 22 ottobre 2024
“ πόρος Poros - il passaggio”, il XII cunto dell’Odissea in lingua sicilian a.
Autore: DAVIDE LIOTTA 21 ottobre 2024
“πόρος Poros - il passaggio”, il XII cunto dell’Odissea in lingua siciliana.
Autore: DAVIDE LIOTTA 25 settembre 2024
MODULO DI PRENOTAZIONE All'interno del FESTIVAL degli AQUILONI, organizzato dalla Pro Loco Capo Peloro A bordo del bus d'epoca, N° 8 l'Associazione Culturale ARB Venerdì 27 - sabato 28 e domenica 29 settembre sarà presente con i "𝗖𝗮𝗻𝘁𝗮𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗲 𝗱𝗲𝗹𝗹'𝟴" e le 𝗟𝗘𝗧𝗧𝗨𝗥𝗘 𝗔𝗡𝗜𝗠𝗔𝗧𝗘 per BAMBINI, dai 5 ai 10 anni
Autore: DAVIDE LIOTTA 10 luglio 2024
DONNA SARINA CONTRO I CRACKERS
Autore: DAVIDE LIOTTA 29 maggio 2024
"The Beatles…a long and winding" Erika La Fauci concerto, piano e voce con la musica dei Beatles
Autore: DAVIDE LIOTTA 9 maggio 2024
i Cento Passi per ricordare Peppino Impastato
Autore: DAVIDE LIOTTA 30 marzo 2024
Solo in Siciliano favole, poesie, canzoni, filastrocche, prosa, in libertà
Autore: DAVIDE LIOTTA 1 marzo 2024
FRANCO BATTIATO “L’UOMO DELL’ISOLA DEI GIARDINI” MUSICA LETTERATURA SOLIDARIETA’ 13 marzo 2024 al Palacultura "Antonello da Messina" Viale Boccetta,373 Messina ore 11 € 5,00 ore 20,30 € 10,00 i biglietti si possono acquistare in contanti presso: Bar Eden Corso Cavour 127 Feltrinelli Point Messina via Ghibellina 32 Mondadori Book Store Messina ex Ciofalo via Consolato del mare, 35 Si terrà mercoledì 13 marzo alle ore 11 e alle ore 20:30 presso il Palacultura di Messina un evento di musica, letteratura e solidarietà dedicata a Franco Battiato con Guido G. Guerrera, Fabio Cinti, Alessandro Russo e Giuseppe Restifo. Guerrera, giornalista e scrittore che vive e lavora in Toscana. Collaboratore storico de “La Nazione” e “Qn” , ritenuto dalla stessa Fernanda Pivano uno dei massimi esperti della figura di Ernest Hemingway, è l’unico scrittore italiano ammesso a partecipare nell’arco di un ventennio al Coloquio Internacional Ernest Hemingway dell’Avana. Biografo di Franco Battiato, con ben quattro pubblicazioni all’attivo, Guerrera racconta in prima persona il lungo viaggio compiuto insieme a Franco, un’amicizia durata trent’anni e costellata di conversazioni, confronti su temi filosofici e simbolici cari a entrambi e contrassegnata da una articolata serie di interviste rilasciate al giornalista nell’arco dei tre decenni. Si parla dunque del personaggio Battiato, con la sua produzione artistica assolutamente unica e dell’uomo, che nel privato era una persona semplice, dotata di straordinario senso dell’humour e sempre disponibile. Il racconto si colora simultaneamente attraverso il ricordo di Fabio Cinti, musicista e cantautore che di Battiato porta in giro le canzoni e la memoria. Fabio Cinti ha realizzato otto album e collaborato con numerosi artisti tra cui Franco Battiato, Morgan, Nada, Paolo Benvegnù, Pasquale Panella. Ha lavorato come consulente musicale per sette edizioni della trasmissione X-Factor affiancando il giudice Morgan. Nel 2018 ha vinto la Targa Tenco per il suo “La voce del padrone ~ un adattamento gentile”, adattamento per quartetto d’archi, pianoforte e voce del celebre album di Franco Battiato del 1981. Ha realizzato alcune colonne sonore per spettacoli teatrali o cortometraggi (“Ucciderò il gatto di Schrödinger” di Gabriella Greison e “Argos”, sulla vita di Sciascia. Assieme al pianista e compositore Alessandro Russo, anch’esso storico collaboratore di Battiato, Fabio Cinti ripercorre la vita e le più nascoste vicende del cantautore ed attraverso il racconto di esperienze dirette e indirette ricostruisce frammenti dell’opera e della persona. E’ altresì previsto l’intervento di Giuseppe Restifo, già ordinario di Storia Moderna nell’Università di Messina che tratterà il legame dell’artista con la lingua siciliana. Lo spettacolo dedicato al grande ed inimitabile talento artistico di Franco Battiato è organizzato dall’associazione ARB e dal Kiwanis Divisione Messina1 in collaborazione con Filarmonica Laudamo Messina e con il patrocinio dell’Amministrazione Comunale di Messina, e di AUCLIS Associazioni Unite Cultura e Lingua Siciliana. L'evento si prefigge il fine di devolvere il ricavato per favorire la realizzazione di progetti di particolare valore sociale portati avanti da associazioni quali , ABC - Amici dei bimbi in corsia, Gruppo Emergency Messina ed Cirs Casa Famiglia Messina Si ringraziano per il loro prezioso sostegno i seguenti sponsor: Gruppo Franza - Royal Palace Hotel Messina Banca mediolanum Messina B&B al centro U Riconcu Casa Merlino casa del gusto e della cultura rurale dell'Etna Bar Eden gelateria graniteria Casa & Putia cucina sincera Gidot Costruzioni ANS tv gruppo editoriale Trigeo fondazioni e opere speciali LV Group Un sentito ringraziamento alla Filarmonica Laudamo per la preziosa collaborazione 
Autore: DAVIDE LIOTTA 1 marzo 2024
Domenica 10 marzo 2024 alle ore 18 a Spazio Lilla, presentazione del libro "il respiro dell'anima" di Filippo Minacapilli Introduce, Davide Liotta conversa con l'autore, Angela Savasta letture a cura di Antonella Basile Descrizione: Kira / ti amo così... / come il cosmo ama / l'armonia / Come l'uomo ama / la vita / Come l'amore ama / la libertà // Com'io amo la bellezza. L'amore cantato da Filippo è uno sregolamento dei sensi e un dilatarsi di orizzonti, un furioso, dolcissimo corpo a corpo con l'insondabilità del sentimento. Filippo ama l'amore e fa del suo canto una terra fertile di immagini in grado di ricreare ogni stato e ogni stadio della fenomenologia amorosa. La sua voce unica, ben distinguibile, incorpora il sentire di ciascuno di noi. (Dalla Prefazione di Elisa Di Dio) Dettagli Autore: Filippo Minacapilli Editore: EBS Print Anno edizione: 2024 In commercio dal: 25 gennaio 2024 Pagine: 134 p., Brossura EAN: 9791255853350
Altri post
Share by: